pas besoin de raconter l’histoire,
je sais précisément qui je suis et où j’ai commis une erreur.
feuilletant Dostoïevski, allongé au soleil,
fumeur au Young Dolph, l’herbe fraîchement coupée effleurant mes coudes nus.
descendant dégénéré, dissident et perdu de vue de Ramsès II, bien que très loin des villes scintillantes de l’Égypte antique.
pas besoin de rejouer vos souvenirs,
je sais exactement où je suis allé et où j’en suis,
aucune indiscrétion passée ne me fait honte, aucune menace de mal de la part d’un homme ne me met en échec,
aucune chaînes d’entreprise pas m’apprivoiser.
ma voix est forte et claire comme le bruit des vagues qui s’écrasent sur le rivage,
Je suis un enfant de l’été, élevé dans la nature.
Je me suis perdu une fois,
mais maintenant…
⚜️⚜️⚜️
no need to recount history,
know precisely who I am and where I’ve erred.
skimming through Dostoevsky, lying still out in the sun,
blazing to Young Dolph, fresh-cut grass grazing my naked elbows.
degenerate, dissident, long-lost descendant of Ramses II, though far removed from the glittering cities of ancient Egypt.
no need to replay your memories,
know exactly where I’ve been and where I stand,
no past indiscretion shames me, no threat of harm from any man phases me,
no corporate shackles can tame me.
my voice is strong and clear like the sound of waves crashing into the shore,
I am a child of the summer, raised in the wilderness.
I once was lost,
but now…
Hayden Winston 