Le Monde
Les corps en émoi,
L’âmes en pleurs,
Les particules cosmiques s’écrasent au profond de nous,
Nous sommes tous des Adams/nous sommes tous des atomes.
Les cœurs naviguent,
Les esprits rêvent d’un meilleur moment et endroit.
Nourrissez-nous de lumière, d’eau, d’air,
Dispersez-nous au vent, enterrez-nous dans la terre.
La violence nous ronge,
Tragédie après tragédie après tragédie.
Les vies disparaissent comme un feu sauvage,
Si nous ne progressons pas, nous sommes condamnés à la supernova.
Des destructions inimaginables,
Perdues toujours dans les profondeurs de l’historie.
City of Angels
The Poll Waltz

“Freedom isn’t free,” they say,
We know,
Freedom was built on the backs of our ancestors,
With the tears of our foremothers,
The blood of our brothers.
Don’t tell us how to be,
Don’t tell us what to believe,
Don’t speak,
Just listen.
Fear that what little freedom we have suffered for will be stripped away.
Think, don’t just follow suit.
Photo: Alexis Micu
Art: Jasper Johns (Courtesy of The Broad Museum)





You must be logged in to post a comment.